Nejbližší letiště je Girona, asi 30 km od apartmánu Apartaments Ar Trimar.
Hosté apartmánu Apartaments Ar Trimar mohou využít kuchyňku, která je k dispozici na místě. Autobusová zastávka Moneterej je vzdálena asi 100 metrů.
Pláž Cala Boadella se nachází 2 km od nemovitosti, zatímco Museu del Mar je vzdáleno 550 metrů. Centrum města Lloret de Mar je 10 minut chůze od apartmánu. Apartmán je 5 minut chůze od Panxos nabízející jídla jihoamerické kuchyně, mexické kuchyně a středoamerické kuchyně.